September 1999

In			Out
	Duckman			Möllemann
	Flat Eric			Karlchen
	Internet			Internat
	Urin			Uran
	D’n B (Drum’n Base)			DB (Deutsche Bahn)
	Gene Wilder			Oscar Wilde
	Game Boy Color			Tocotronic
	McDonalds			McGyver
	Magnum			Simon & Simon
	Calippo Fizz			Mord ist ihr Hobby
	Die Sendung mit der Maus			Die Sendung ohne die Maus
	Cocteau Twins			Kessler Zwillinge
	Schießpulver			Lilo Pulver
	Banner-Tauschring			Banner-Tausch-Halskette
	Saufen, bis der Arzt kommt			Laufen, bis man in den Harz kommt
	Manfred Krug			Karl-Heinz Topf
	Bier aus Schnapsgläsern			Schnaps aus Biergläsern
	Der technisierte Kinderfresser			Der völlig veraltete Twen-verspeiser