Oktober 1999

In			Out
	Gretchenfrage			Milchmädchenrechnung
	Weltherrschaft			Weltausstellung
	El Alamo			El Alamein
	South Park			South Pole
	Hallig Hooge			Helly Hanson
	Jim Henson			Helly Hanson
	Opa Hansen			Helly Hanson
	Horst Janson			Helly Hanson
	Uwe Friedrichsen			Frierich von Spee
	Manfred Krug			Horst Becher
	Hallo Spencer!			Tschüß, Uwe!
	Morgens verkatert aufwachen			Morgens verkatert mit dem Hund gehen
	Wernesgrüner Pilsener			Werner – Volles Rohr
	Star Office 5.1a			Star Trek VIII
	New Radicals			Freie Radikale
	Surimi			Krebsgeschwüre
	das Phantom			Kurschatten
	Proletarier			Prosecco

Werbeanzeigen

Unbekannte Schausteller

Vor kurzer Zeit warbt ihr für eine Marionetten-Afführung des Klassikers „Pumuckl“ mit den Worten „der Pumuckel kommt im Zirkuszelt“.

Jetzt mal abgesehen davon, dass ihr den Namen des kleinen Klabautermannes wahrscheinlich aus Lizenzgründen falsch geschrieben habt:
Tut der gute „Pumi“ das wirklich, na ihr wisst schon: das „kommen„? In einer Kindervorführung? Pfui.

Na wenigstens lernen die kleinen Racker dann, wo die Hobelspäne wirklich herkommen.

Wie bitte, der Pumuckl ist gar nicht aus Holz? Das war der Pinocchio? Na der soll sich besser erstmal an die eigene Nase packen.

Meint die von so viel Perversion angewiderte
Redaktion.